-
1 swing-winger
-
2 Flugzeug mit schwenkbaren Tragflügeln
сущ.авиа. самолёт с крылом изменяемой стреловидности, самолёт с поворотными консолями крылаУниверсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit schwenkbaren Tragflügeln
-
3 swing wing aircraft
-
4 swing-wing aeroplane
-
5 flying switchblade
разг. самолёт с крылом изменяемой стреловидностиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flying switchblade
-
6 variable-geometry trainer
Englsh-Russian aviation and space dictionary > variable-geometry trainer
-
7 variable-sweep configuration
Englsh-Russian aviation and space dictionary > variable-sweep configuration
-
8 variable-sweep transport
Englsh-Russian aviation and space dictionary > variable-sweep transport
-
9 configuration
конфигурация; схема; компоновка; вариант (ЛА) ; положение ( органов ЛА) ; форма; система размещения [расположения]; расположение тела в потокеcross-sectional configuration of grain — форма заряда (твёрдого ракетного топлива) в поперечном сечении
fully extended configuration of the wings — полностью развёрнутое положение крыла (изменяемой стреловидности)
fully swept configuration of the wings — полностью убранное положение крыла (изменяемой стреловидности)
multiple jato launching configuration — расположение нескольких ракетных ускорителей [стартовых двигателей]
one power-unit inoperative approach configuration — конфигурация для захода на посадку при одной неработающей двигательной установке
Englsh-Russian aviation and space dictionary > configuration
-
10 Flugzeug mit variabler Pfeilung
сущ.авиа. самолёт (с крылом) изменяемой (в полёте) стреловидности, самолёт с изменяемой (в полёте) стреловидностью (крыла)Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit variabler Pfeilung
-
11 Flugzeug mit veränderlicher Pfeilform
сущ.авиа. самолёт (с крылом) изменяемой (в полёте) стреловидности, самолёт с изменяемой (в полёте) стреловидностью (крыла)Универсальный немецко-русский словарь > Flugzeug mit veränderlicher Pfeilform
-
12 Schwenkflügelflugzeug
n самолёт с крылом изменяемой (в полёте) стреловидности; самолёт с поворотным крыломNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwenkflügelflugzeug
-
13 wing
1. n крыло автомобиля2. n оперение стрелы3. n парус4. n шутл. рука5. n воен. спорт. фланг6. n флигель, крыло7. n группировка, крыло8. n амер. филиал; местное отделение9. n створка10. n театр. кулиса11. n театр. помещение за кулисами12. n театр. плечики13. n театр. бот. крыло; крылаткакрыло, крылоподобный придаток
14. n театр. спорт. нападающий, форвард15. n театр. «крылышки»16. n театр. тех. полка17. n театр. горн. кулаки, подхваты18. n театр. мор. бортовой коридор19. n театр. воен. авиакрыло; ракетное крылоon the wings of the wind — на крыльях ветра, с быстротой ветра
20. v снабжать крыльями21. v окрылять; подгонять22. v лететь, рассекать воздух23. v лететь на самолёте; совершать полётthe wing of the plane broke away and the plane crashed — крыло отвалилось, и самолёт потерпел аварию
24. v ранить в крыло, в руку25. v разг. ранить, подстрелить26. v оперять27. v пускать28. v пристраивать крыло, флигельinverted gull wing — крыло в форме перевернутой "чайки"
29. v театр. выступать под суфлёраСинонимический ряд:1. annex (noun) addendum; addition; adjunct; annex; annexe; attachment; auxiliary hall; block; ell; extension; extremity; projection2. appendage for flying (noun) aileron; airfoil; ala; appendage for flying; feathered appendage; fin; organ of flight; pinion; sail3. detachment (noun) detachment; formation; squadron; unit4. division (noun) arm; branch; division; organ5. fly (verb) be in flight; be on the wing; flap; fleet; flit; flutter; fly; fly a plane; glide; go by air; sail; soar; sweep; take flight; waft
См. также в других словарях:
Самолёт с крылом изменяемой в полете стреловидности — Возникшая потребность в многоцелевых и, следовательно, многорежимных (в основном боевых) самолётах привела к необходимости создать летательный аппарат, аэродинамические свойства которого удовлетворяли бы самым различным, часто противоречивым,… … Энциклопедия техники
самолёт с крылом изменяемой в полёте стреловидности — Рис. 1. Изменение конфигурации самолёта. самолёт с крылом изменяемой в полёте стреловидности. Возникшая потребность в многоцелевых и, следовательно, многорежимных (в основном боевых) самолётах привела к необходимости создать летательный аппарат,… … Энциклопедия «Авиация»
самолёт с крылом изменяемой в полёте стреловидности — Рис. 1. Изменение конфигурации самолёта. самолёт с крылом изменяемой в полёте стреловидности. Возникшая потребность в многоцелевых и, следовательно, многорежимных (в основном боевых) самолётах привела к необходимости создать летательный аппарат,… … Энциклопедия «Авиация»
Крыло изменяемой стреловидности — Возможные положения крыла изменяемой стреловидности F 111 … Википедия
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
самолёт — … Энциклопедия «Авиация»
самолёт — … Энциклопедия «Авиация»
самолёт — … Энциклопедия «Авиация»
самолёт — … Энциклопедия «Авиация»
Т-4 (самолёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. T 4. Т 4 … Википедия
сверхзвуковой самолёт — самолёт, конструкция и лётно технические характеристики которого допускают полёты со скоростями, превышающими скорость звука. В отличие от самолётов, летающих на дозвуковых скоростях, у сверхзвуковых самолётов стреловидная или треугольная (в… … Энциклопедия техники